El Subjuntivo En Francés

Hoy en Pariseando vamos a ver el Subjuntivo en Francés.

¡Comenzamos! C’est parti!

Pero antes de empezar, recuerda que puedes descargar aquí un ebook gratuito donde te decimos cómo aprender francés cuando eres adulto.

El Subjuntivo en Francés

Este es un tiempo que a muchos les da miedo, hasta el nombre da miedo. Pero no te preocupes en realidad no es muy difícil ya que este tiempo también lo usamos en español. En teoría hay varios tiempos en el subjuntivo, pero al hablar en la vida cotidiana solo usamos el presente.

El subjuntivo lo usamos para expresar deseos, emociones, peticiones o dudas y generalmente va acompañado de “que”.

Conjugación del Subjuntivo en Francés

1er grupo en ER → La conjugación de este grupo es muy fácil, ya que se conjuga como el presente, a excepción de la segunda persona del plural:

Il veut que je mange, que tu manges, qu’il/elle mange (cuidado qu’ y no que), qu’on mange, que vous mangiez, qu’ils mangent.

2do grupo en IR → a partir del infinitivo, le quitas la R final y tienes que añadir “isse” o “issiez”. Pero no hay muchos verbos en este grupo, vamos a ver los 2 principales: FINIR y CHOISIR
Il faut que je finisse, que tu finisses, qu’il/elle finisse, qu’on finisse, que vous finissiez, qu’ils/elles finissent
Il faut que je choisisse, que tu choisisses, qu’il/elle choisisse, qu’on choisisse, que vous choisissiez, qu’ils/elles choisissent

3er grupo (irregulares)

Personne être avoir faire aller pouvoir savoir
que je sois aie fasse aille puisse sache
que tu sois aies fasses ailles puisses saches
qu’il/elle soit ait fasse aille puisse sache
qu’on soit ait fasse aille puisse sache
que vous soyez ayez fassiez alliez puissiez sachiez
qu’ils/elles soient aient fassent aillent puissent sachent

Aunque estos verbos son los que se usan más, tenemos otros verbos irregulares como los verbos vouloir y dire

Vouloir: que je veuille, que tu veuilles, qu’il/elle/on veuille, que vous vouliez, qu’ils/elles veuillent

Dire: que je dise, que tu dises, qu’il/elle/on dise, que vous disiez, qu’ils/elles disent

Verbos que usan el Subjuntivo en Francés

Ok, ya vimos como conjugar el subjuntivo, pero… ¿cuándo lo tenemos que usar? Pues lo usamos después de verbos que expresan un deseo, una petición o una duda.

VOULOIR (querer)

•Je veux que tu ailles faire des courses (Quiero que vayas a hacer las compras.)

PREFERER (preferir)

•Je préfère que ce soit toi (Prefiero que seas tú.)

CROIRE (forma negativa)

•Je crois pas qu’il vienne ce soir (No creo que venga esta noche.)

PENSER (forma negativa)

•Je pense pas que ça soit la meilleure solution (No pienso que sea la mejor solución.)

Expresiones que usan el Subjuntivo en Francés 

AVANT QUE (antes de que)
•Attends! J’ai quelque chose à te dire avant que tu partes (¡Espera! Tengo algo que decirte antes de que te vayas).

POUR QUE (para que) :
•Je te donne un exemple pour que tu comprennes. (Te doy un ejemplo para que entiendas).

POURVU QUE/QU’ (ojalá)
•Pourvu qu’il fasse beau demain (Ojalá el tiempo esté bonito mañana).

FALLOIR: Il faut que (tener que o hay que)
•Il faut que je te dise un truc / Il faut que tu ailles chez le médecin (Te tengo que decir algo/ Tienes que ir al médico).

Verbos que NO usan el Subjuntivo en Francés pero en Español Sí

ESPERER (esperar)

•J’espère que tu vas bien (Espero que estés bien) / J’espère qu’il viendra ce soir (Espero que venga esta noche)

QUAND (cuando…)

•Quand je serai grand, je veux être président (Cuando sea grande, quiero ser presidente).

MÊME SI (aunque…)

•Même si j’ai pas beaucoup d’argent, je vais partir en voyage. (Aunque no tenga mucho dinero, voy a irme de viaje ) 

¡Regálanos un like y comparte el artículo!

Bueno eso es todo por hoy. Julien y yo esperamos que el Subjuntivo en Francés te haya quedado claro. Y nosotros te decimos à bientôt!

 

12 Respuestas

  1. Daniela dice:

    Hola una pregunta en donde los Verbos que NO usan el Subjuntivo en Francés pero en Español Sí
    Ej. ESPERER (esperar)
    •J’espère que tu -vas- bien (Espero que estés bien) / J’espère qu’il -viendra- ce soir (Espero que venga esta noche)
    En qué tiempo están conjugados?
    Hay reglas para este?
    Tiene forma basa ? (Ej. suj. + être/avoir present + complement…)

  2. Viviana tiemroth dice:

    Excelentes videos !!!

  3. Julia Tizzoni dice:

    Merci,merci,merci

  4. omar dice:

    me gustan mucho los videos , estoy empezando francés y creo que ayudan mucho…Merci!!!

  5. Andrea dice:

    Muchas gracias! explican muy bien, pero eché de menos el “nous”.

  6. Nay dice:

    Me gusta mucho como explican.
    Cuando puedan hagan un video de “La mise en relief” por favor.
    Luego que veo sus videos comprendo mejor.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *